-
1 design studio
Реклама: дизайн-студия, дизайнерская студия, студия дизайна -
2 design studio
s.estudio de diseño. -
3 design studio equipment
Универсальный англо-русский словарь > design studio equipment
-
4 design studio equipment
оборудование для студии оформления (печатной продукции)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > design studio equipment
-
5 design studio equipment
English-Russian big polytechnic dictionary > design studio equipment
-
6 Partnership Plus Design Studio
Trademark term: PPDSУниверсальный русско-английский словарь > Partnership Plus Design Studio
-
7 Windsor Cottage Design Studio
Trademark term: WCDSУниверсальный русско-английский словарь > Windsor Cottage Design Studio
-
8 ♦ design
♦ design /dɪˈzaɪn/n. [cu]1 progetto; concezione: The website has a completely new design, il sito web ha una concezione del tutto nuova; The system has some innovative design features, il sistema ha alcune caratteristiche di concezione innovative; a design flaw (o fault) un difetto di concezione3 design, progettazione: the design of computer systems [public buildings], la progettazione di sistemi informatici [edifici pubblici]; graphic design, progettazione grafica; computer-aided design, design assistito dal computer; interior design, arredamento d'interni; a course in art and design, un corso d'arte e design4 progetto, disegno; modello: a design for a new plant, un progetto di un nuovo stabilimento; designs for children's clothes, modelli per abiti da bambini5 motivo, decorazione: a floral [geometrical] design, un motivo floreale [geometrico]; wallpapers in a wide range of different designs, carte da parati con un'ampia gamma di motivi diversi6 progetto, intenzione: My design was to get him to leave, la mia intenzione era di farlo andare via; I was unable to carry out my design, non sono riuscito ad attuare il mio progetto; The new council has some grand designs for the city centre, il nuovo consiglio comunale ha progetti grandiosi per il centro; imperialist designs, mire imperialistiche● design agency, agenzia di design □ design company, società di design □ design engineer, tecnico progettista □ (tecn.) design load, carico teorico ( di una struttura, un congegno, ecc.) □ the design of a novel, l'abbozzo di un romanzo □ (leg.) design patent, brevetto industriale □ design studio, studio di design □ by design, di proposito; secondo un piano deliberato: I don't know whether it was done by accident or design, non so se è stato fatto per caso o di proposito □ to have designs on st., avere delle mire su qc.: He soon became clear he had designs on her fortune, in poco tempo è apparso chiaramente che aveva delle mire sulla sua fortuna; Several companies have designs on the area's natural resources, diverse aziende hanno delle mire sulle risorse naturali della zona.♦ (to) design /dɪˈzaɪn/v. t.1 disegnare; progettare: The pyramid at the Louvre was designed by I. M. Pei, la piramide del Louvre è stata progettata da I.M. Pei; My sister designs and makes her own dresses, mia sorella si disegna e si fa da sola i vestiti; DIALOGO → - In a meeting- Could we see some of the other web sites you've designed?, potremmo vedere degli altri siti web che avete progettato?; well [badly, specially] design, progettato bene [male, appositamente]2 (di solito al passivo) ideare; concepire: an illustrated dictionary designed for children, un dizionario illustrato concepito per i bambini; The course is designed for intermediate students, il corso è concepito per studenti di livello intermedio; The house was originally designed as a holiday home, la casa è stata orginariamente ideata come una casa di vacanza; to design a new series of original experiments, mettere a punto una serie di esperimenti originali3 ( un tempo) destinare: His father had designed him for the clergy, suo padre l'aveva destinato alla carriera ecclesiastica. -
9 design
design [dɪ'zaɪn]1 noun(a) (drawing, sketch) dessin m; Industry dessin m, plan m; Architecture plan m, projet m; Textiles modèle m; (of book, magazine) maquette f;∎ the design for the new museum has been severely criticized les projets ou plans du nouveau musée ont été sévèrement critiqués∎ the problems were all due to poor design tous les problèmes viennent de ce que la conception est mauvaise(c) (subject for study) design m;∎ book design conception f graphique;∎ fashion design stylisme m;∎ industrial design design m(d) (pattern → on sweater, carpet, wallpaper etc) motif m;∎ a geometric design un motif géométrique(e) (purpose, intent) dessein m;∎ to do sth by design faire qch à dessein ou exprès;∎ to have designs on sb/sth avoir des vues sur qn/qch(course) de dessin(plan) concevoir; (on paper) dessiner; Architecture faire les plans de; (clothes) concevoir, créer; (syllabus) concevoir, mettre au point;∎ the system is designed to favour the landowners le système est conçu pour ou vise à favoriser les propriétaires terriens;∎ it's specially designed for very low temperatures c'est spécialement conçu pour les très basses températures;∎ she designs jewellery elle dessine des bijoux►► design award prix m du meilleur design;design department bureau m d'études;design engineer ingénieur m d'études;design fault défaut m de conception;design stage phase f de conception;design studio cabinet m de design;design team équipe f des concepteurs -
10 design
1. verb(to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) diseñar, estructurar, concebir, idear
2. noun1) (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) diseño, dibujo2) (style; the way in which something has been made or put together: It is very modern in design; I don't like the design of that building.) diseño3) (a pattern etc: The curtains have a flower design on them.) diseño, dibujo, motivo4) (a plan formed in the mind; (an) intention: Our holidays coincided by design and not by accident.) plan, intención, proyecto, propósito•- designer- designing
design1 n1. diseño2. dibujo / motivo3. planodesign2 vb diseñartr[dɪ'zaɪn]2 (arrangement, planning) diseño3 (plan, drawing) plano, proyecto; (sketch) boceto; (of dress) patrón nombre masculino; (of product, model) modelo4 (decorative pattern) diseño, dibujo, motivo■ was it by accident or by design? ¿ocurrió por casualidad o bien a propósito?1 (make drawing, plan, model) diseñar, proyectar; (fashion, set, product) diseñar; (course, programme) planear, estructurar2 (develop for a purpose) diseñar, concebir, idear; (intend, mean) pensar, destinar■ the programme is designed for use in schools el programa está pensado para ser utilizado en institutos■ the prison was originally designed to hold 500 inmates la cárcel fue concebida al principio para 500 presos1 diseñar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have designs on somebody/something tener las miradas puestas en alguien, tener los ojos puestos en alguien/algodesign [di'zaɪn] vt1) devise: diseñar, concebir, idear2) plan: proyectar3) sketch: trazar, bosquejardesign n1) plan, scheme: plan m, proyecto mby design: a propósito, intencionalmente2) sketch: diseño m, bosquejo m3) pattern, style: diseño m, estilo m4) designs nplintentions: propósitos mpl, designios mpln.• bosquejo s.m.• designio s.m.• dibujo s.m.• diseño s.m.• plan s.m.• plano s.m.• plantilla s.f.• trazado s.m.v.• bosquejar v.• destinar v.• dibujar v.• diseñar v.• idear v.• trazar v.
I dɪ'zaɪn1) c ua) (of product, car, machine) diseño m; ( drawing) diseño m, boceto m; (before n)b) (pattern, decoration) diseño m, motivo m, dibujo mc) (product, model) modelo m2) ua) ( Art) diseño mb) ( style) estilo m, líneas fpl3)a) c ( plan) (liter) plan mb) designs plural noun ( intentions) propósitos mpl, designios mpl (liter)to have designs on something/somebody — tener* los ojos puestos en algo/alguien
II
1) ( devise) \<\<house/garden\>\> diseñar, proyectar; \<\<dress/product\>\> diseñar; \<\<course/program\>\> planear, estructurar2) designed past pa) ( created) diseñadoa well-designed chair/machine — una silla/máquina bien diseñada or de buen diseño
b) ( meant)[dɪ'zaɪn]1. N1) [of building] (=plan, drawing) proyecto m, diseño m ; (=ground plan) distribución f ; (=preliminary sketch) boceto m ; (=pattern) motivo m ; [of cloth, wallpaper etc] dibujo m ; (=style) estilo m, líneas fpl ; (=art of design) diseño mindustrial design — diseño m industrial
2) (=intention) intención f, propósito m ; (=plan) plan m, proyecto m•
by design — a propósito, adredewhether by accident or design, he managed it — lo consiguió, ya sea por casualidad o a propósito
•
to have designs on sth/sb — tener las miras puestas en algo/algn2. VT1) [+ building etc] diseñar, proyectar; [+ dress, hat] diseñar; [+ course] estructurarwe will design an exercise plan specially for you — elaboraremos un programa de ejercicios especial para usted
2) (=intend)to be designed for sth/sb: a course designed for foreign students — un curso concebido or pensado para los estudiantes extranjeros
it was not designed for that — [tool] no fue diseñado para eso
to be designed to do sth: clothes that are designed to appeal to young people — ropa que está diseñada para atraer a la juventud
the strike was designed to cause maximum disruption — la huelga se planeó para causar el mayor trastorno posible
3.CPDdesign and technology — (Brit) (Scol) ≈ dibujo m y tecnología
design brief N — instrucciones fpl para el diseño
design department N — departamento m de diseño, departamento m de proyectos
design engineer N — ingeniero(-a) m / f diseñador(a)
design fault N — fallo m de diseño
design feature N — elemento m del diseño
design flaw N — fallo m de diseño
design studio N — estudio m de diseño
* * *
I [dɪ'zaɪn]1) c ua) (of product, car, machine) diseño m; ( drawing) diseño m, boceto m; (before n)b) (pattern, decoration) diseño m, motivo m, dibujo mc) (product, model) modelo m2) ua) ( Art) diseño mb) ( style) estilo m, líneas fpl3)a) c ( plan) (liter) plan mb) designs plural noun ( intentions) propósitos mpl, designios mpl (liter)to have designs on something/somebody — tener* los ojos puestos en algo/alguien
II
1) ( devise) \<\<house/garden\>\> diseñar, proyectar; \<\<dress/product\>\> diseñar; \<\<course/program\>\> planear, estructurar2) designed past pa) ( created) diseñadoa well-designed chair/machine — una silla/máquina bien diseñada or de buen diseño
b) ( meant) -
11 design
1. проект; план; чертёж; проектировать; планировать; чертитьdesign alteration — изменение конструкции; пересмотр проекта
design schedule — расчетная таблица; план работ по проекту
2. рисунокpoor design — плохо выполненный, бедный, бедного рисунка
3. изображение4. конструкция; конструироватьbase design — основное проектирование; основная конструкция
5. узор, орнамент; создавать узор, орнамент6. дизайнcomputer design — компьютерный дизайн; машинное проектирование
7. растительный орнамент8. виньетка9. рисунок на обложкеscroll work design — рисунок "мороз"
10. оформление обложки11. рисунок на суперобложке12. оформление суперобложкиstylus design — рисунок, образованный пишущими штифтами в быстропечатающем устройстве
-
12 studio
telecasting studio — телевизионная студия, телестудия
-
13 recording studio
telecasting studio — телевизионная студия, телестудия
-
14 book design
-
15 loop-type design
English-Russian dictionary on nuclear energy > loop-type design
-
16 cover design
-
17 straight flange design
English-Russian big polytechnic dictionary > straight flange design
-
18 jacket design
-
19 Business Intelligence Development Studio
"A project development and management tool for business intelligence solution developers. It can be used to design end-to-end business intelligence solutions that integrate projects from Microsoft SQL Server Analysis Services (SSAS), Microsoft SQL Server Integration Services (SSIS), and Microsoft SQL Server Reporting Services (SSRS)."English-Arabic terms dictionary > Business Intelligence Development Studio
-
20 hair salon, hair design salon, hair studio
Общая лексика: парикмахерская (even 'beauty salon' - unisex!)Универсальный англо-русский словарь > hair salon, hair design salon, hair studio
См. также в других словарях:
Design studio — A Design Studio or Drawing Office is a workplace for Designers and Artisans engaged in conceiving, designing and developing new products or objects. Facilities in a Design Studio include furniture and art equipments best suited for Design work… … Wikipedia
design studio — /dɪ zaɪn ˌstju:diəυ/ noun an independent firm which specialises in creating designs … Marketing dictionary in english
Digital Design Studio — The Digital Design Studio (DDS) is a research and postgraduate centre of Glasgow School of Art, specialising in 3D digital visualisation and interaction technologies. Contents 1 History 2 Research specialisms and example projects 2.1 Medical… … Wikipedia
Orbit Design Studio — is a global design agency with offices in Bangkok, London, and Tokyo. The practice was founded by Christopher Redpath in 1996 and its Tokyo and Bangkok branches were later established in 2001 and 2004. The Nike corporate office in Bangkok is an… … Wikipedia
Walking-Chair Design Studio — Das Walking Chair Design Studio ist ein von Karl Emilio Pircher (* 1963 in Bozen, Italien) und Fidel Peugeot (* 1969 in Basel, Schweiz) in Wien gegründetes, stark interdisziplinär ausgerichtetes Designstudio. Inhaltsverzeichnis 1 Profil 2… … Deutsch Wikipedia
Pentagram (design studio) — Pentagram is a design studio that was founded in 1972 by Alan Fletcher, Theo Crosby, Colin Forbes, Kenneth Grange and Mervyn Kurlansky in Needham Road, West London, UK. They now have offices in New York, San Francisco, Austin and Berlin.… … Wikipedia
Design studio equipment — Оборудование для студии оформления (печатной продукции) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Studio job — is a design studio based in Antwerp. Items designed by Studio Job have been shown in museums and galleries around the world [http://store.bisazzausa.com/about/co marketing design news/studio job/ Bisazza] , Retrieved October 10, 2008] , and have… … Wikipedia
Design Team One — Design Team One, Inc. is an Ohio based design studio that was founded in 1981 as a subsidiary of the Cincinnati advertising agency, Northlich Stolley LaWarre. History repeated itself in the unusual top floor loft space in the historic Dixie… … Wikipedia
Studio 804 — is a graduate level Architecture design Studio developed by Professor Dan Rockhill at the University of Kansas. The course is distinguished from typical studios in that it is a design build studio in which the students work collaboratively to not … Wikipedia
Design Miami — Design Miami/ is an international design show. Design Miami/ is held annually in December in Miami, Florida. Its sister show, Design Miami/ Basel, is held annually in June, in Basel, Switzerland. The show began in 2005 with Design.05, and was… … Wikipedia